(1) Unless otherwise provided, the penalty for violation of any provision of the Code or any regulation adopted under it is a fine not exceeding three hundred (300) dollars for each offense. Each day the violation continues is a separate offense.

(2) Where the Code provides alternative penalties or remedies, they shall be cumulative and the imposition of any one such penalty or remedy shall not prevent the appropriate City agency from invoking any other penalty or remedy provided for.