(1) No minor shall remain in or upon any public place or any establishment between the hours of 10:30 P.M. and 6 A.M. of the following day, official City time, except that on Fridays and Saturdays, excluding certain days of the year as specified in paragraph (2) of this section, the hours shall be from 12 midnight to 6 A.M. unless said minor is accompanied by a parent, is doing an errand or other legitimate business as directed by the minor's parents, or is engaged in gainful lawful employment during the curfew hours or is on active duty in the Armed Service of the United States.

(2) No minor shall remain in or upon any public place or any establishment between the hours of 10:30 P.M. and 6 A.M. of the following day, official City time, on the dates of October 30 and October 31 of any calendar year.

(3) No minor shall commit a willful tortious act which results in injury to any person or which results in the theft, destruction or loss of property to another.