(1) The penalty for violating any provisions of this Chapter is a fine not exceeding $300., or imprisonment not exceeding 90 days, or both, for each offense.