(1) Nothing in this Chapter is intended to prohibit the Department from instituting legal proceedings charging the owner or driver of any vehicle with the violation of any other law or ordinance.